フラット探し

ニュージーランドに来てまだ間もない頃、当初住んでいたアパートの家賃が激高だということに気付いて慌ててフラットを探し始めたんです。
確かこちらに来てから２週間目くらいだったと思います。
右も左も分からなかった私は、とりあえず友達に教えてもらった情報センターに行ってみることにしたのです。

≪情報センター≫
ふむふむ、この掲示板を見ればいいのか。
うわー、いっぱいあってよくわかんないや。
しかも土地感がないからどこらへんなのかもさっぱりわからない。

とりあえずこれに電話してみよう。

「ハロー、ディスイズトモコ。アイム　ルッキング　ホー　ニュー　フラット。
プリーズ　ショー　ミー。」

「オッケーイ　マイホームアドレス　イズ　○○、△△・・。」

「サンキュー　シー　ユー　トゥモロー。」

チャイニーズがオーナーか。
こんな片言の英語でもなんとか分かってくれた(^^;)
けど、住所聞いてもどこだかさっぱりわからないや。
とりあえず地図で調べてみよう。確かバスで１０分って言ってたよね。
…あ、どのバスか聞くの忘れちゃった。。。

オークランドはバスが主流で、CITYを中心に沢山のバスが走っているのですが、これが何とも不親切。
バス停に名前が付いてないだけでなく、アナウンスもないんです。
でもそれじゃあ、初めての所に行くにはどうしたらいいのーーー？？？って思いますよね。私はいつも運転手さんに「ここで降ろしてください。」って地図を見せているけど、いつも忘れられないかとドキドキしちゃいます。


≪翌日≫
はーっ、やっと着いた。１時間も遅れちゃった。知らない土地に来るって大変！

コンコン　コンコン　コンコン

「コンニチハ、遅くなってすみません。」
「ハ〜イ、お待ちしてましたー。今うちの家内が料理中なので、私がご案内しますね。」
「ハイ、よろしくお願いします(^^)」
（一応英語での会話です。もちろん片言《笑》）

「じゃ、車のキーとってくるからちょっと待っててね。」
えっ、？車？？？フラットってここじゃないの？
…ってことはあのおじさんの車に乗るんだよね。。。
大丈夫かなぁ…(ーー；)
そっか、一人で見に行くのは危ないってよく注意書きに書いてあるけど、こういうことか。
けど今さら引き返す訳にいかないし…。

「お待たせ、じゃあ行きましょうか。(^^)」
「あのぉ、ここから近いんですか？」
「５分くらいですよ(^^)v」

≪５分後　フラット到着≫
よかった、ちゃんと着いた。
うーん、バス停もお店も近くて場所的にはいいけど、
．．．それにしても汚いなー。（苦笑）

「ありがとうございました。ちょっと考えます。」
「わかりました、決めたら電話くださいね。　じゃあバス停まで送りますよ。」
「ありがとうございます。」

ブーーーーーーン
あ、あれ？バス停通り過ぎてない！？？
ひぇ〜〜〜、もしかしてこのままどっか連れてかれちゃうとかぁ〜〜〜？？？
「次のバス停なら運賃が安いから、そこまで行ってあげるね(^^)」
あ、そうだったんだびっくりしたぁ。（T_T）疑ってごめんなさい。

と、こんなカンジで私のフラット探しはスタートしたのでした。
今思うと、英語も喋れない、土地感もないところによく一人で行ったなと思うのですが、その時はとにかく必死でした。
でも最近、そういった日本人の女の子を狙った犯罪も起きているそうなので、フラット探しはお友達と行くことをお勧めします。(^^)/

（ちゃやんこ）

Comments

がんばってますねー。最初は手探り状態ですよね。そうやっていろいろやっているうちにできるようになったりするんですよね。

最初は「ひぇ〜〜〜」と思うこと多いですよね。

Posted by Kickoff New Zealand at 2004年11月23日 09:10

＞当初住んでいたアパートの家賃が激高

いかほど、お高いのでしょう？

＞．．．それにしても汚いなー。（苦笑）

いかほど、お汚いのでしょう？あはは。

Posted by ティマタ at 2004年11月23日 10:35

当時住んでいた学生寮は、
週230ドルでした。
寮と言っても、食事などは一切付かない
ただ、学生のみが住めるアパートというカンジのものです。
今の激安ｱﾊﾟｰﾄ生活の私にはとても考えられません(^^:)

そこのアパートが、まあまあ（強調）キレイだったので、チャイニーズのフラットがとても汚く見えたのですが、今思うとニュージーランドの普通のおうちだったみたいです。

あ、これじゃあNZのおうちが皆汚いみたいですね。そうではなくて、趣のある（！？）
「少々古い作りの」という意味です。

Posted by ちゃやんこ at 2004年11月23日 12:00

gooテーマサロンのテーマにTBありがとう！
初めまして〜
アパート探し大変ですよね！私もカナダに来た当初アパート探しには苦労しました。（苦笑）まず、相場がわからない･･･汚い･･･（少々？古い作りが多い。爆）広告を見ても場所･間取りが不明･･･などなど･･･
結局歩いて探しあてました。
お互い海外にいるとビックリする事も多いけど、そんな事も楽しんで過ごしましょ♪
また遊びに来ます〜♪

Posted by みっこ at 2004年11月23日 13:19

みっこさんがおっしゃるように、日本よりも古い作りが多いですね。そして、不動産屋さんが管理して貸しているのではなく、個人の家を個人が貸しているものが多いです。

私がニュージーランドで初めて借りた家も、雨漏りがして、隙間風が吹くにぎやかな家でした。

Posted by Kickoff New Zealand at 2004年11月24日 05:05

みっこさん、初めまして。
やっぱりカナダもそうなんですか！？
本当に小さなことですけど、日本との
違いって、日本を離れてからよく分かりますよね。

けど、まあ「豪に入れば豪に従え」ですよね。↑雨漏りに隙間風・・・そんな生活をしてみるのもいいカモ！？

Posted by ちゃやんこ at 2004年11月24日 06:24

海外で広告に詳しい住所や間取りを載せないのは、泥棒対策みたいですよ。住所を載せると防犯上、よくないんでしょうね。

Posted by ティマタ at 2004年11月25日 08:36

はじめまして　

読ませていただきました

フラット探しむずかしいですよね

私もいま探している真っ最中です

クライストチャーチの今〜ニュージーランド〜
http://christchurch-nz.blogspot.com/

Posted by クライストチャーチウォーカー at 2007年01月04日 10:28