みなさんは最近、星を見ましたか？？
オークランドは、最近、天気が悪い日が多いので、雲の合間に見えるくらいです。
かつて、カヌーに乗ってニュージーランドにたどり着いたマオリの先祖は、南十字星で方角を確かめながら航海したそうです。
そんな南十字星は南半球のシンボル的な星座ではないでしょうか。
ニュージーランドの国旗にも、しっかりと描かれています。
ニュージーランドに来たからには、絶対に南十字星を見たい！思っています。
ふと、そんな話しをパパにしたら「南十字星だったら今日も見えるんじゃない。」と。
あれれ？？
確かに、夜空を見上げると、天の川がくっきりと肉眼で見えます。
私は、視力が良くないんですが、それでも、しっかり見えます。
自分が天の川銀河に住んでるんだな～ってことを、ここまで実感したのは生まれて初めてです。
それくらい、しっかりとした天の川が見えます。
南十字星はどこ？！と探してみました。
でも、☆がありすぎて、しかも、南十字星らしき星座が2つもあって・・・片方はニセ南十字星らしいんですが、肝心の南十字星の見分けがつきません。。。
「南十字星を見た！」と声に出すためには、ちょっとお勉強が必要かもしれません。
オークランドには、プラネタリウムがあるので、今度、しっかり解説を聞いてこようと思います。
ところで、みなさんは“お～ほしさ～まキ～ラキラ”の歌詞、覚えていますか？
私はこの『きらきら星』の歌詞は「キラキラ光る、お空の星よ・・・」の後が出てきません。
先日、子どもと一緒にキラキラ星を英語で歌うことがあって、そのときに、日本語で歌ってとリクエストされたのに、歌えませんでした。
そんな私に、子どもたちは、スペリングの練習も兼ねて、英語の歌詞をしっかり教えてくれました。
皆さんも英語でどうぞ
Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are!
Up above the world so high, Like a diamond in the sky.
Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are!
日本語の歌詞を教えて！と言う子どものリクエストに答えたかったのに、歌詞が出てこなかったのは残念でした
それでも、ちょっとだけ、日本語を教えると、一生懸命日本語を書いていました
きらきら星の歌は、昔、フランスでも歌ったことがあります。
同じメロディーで違う国の言葉で歌を歌うのも、ちょっとしたコミュニケーションになります。
私は、英語で3カ国目。これからも色んな国の歌詞を覚えたいなと思いました。
時には、歌でも口ずさみながら、夜空を見上げて、☆を眺めてみてください。
天気の良い日には月光浴なんかも、気持ちいいと思います。
日本では冬にお馴染みのオリオン座がニュージーランドでは、夏の夜空に輝いています。また、日本と同じカタチの月が見えるのも、ちょっと不思議な気分になります。
ニュージーランドに来てすぐの頃は、この月を見ては、ちょっとホームシックになったりもしていましたが、最近では、同じ月を眺められることで、安心することもあります。
そして、私はいつか、オークランドよりもキレイだと噂の南島に星を見に行きたいです！！
お星様いいですね、という方。
ＮＺの南十字星美しい！、という方。
英語のきらきら星かわいい、という方。
クリックで応援よろしくお願いします。
(manuka)
posted by キックオフNZ at 00:00
| Comment(3)
| ニュージーランド
