2008年05月27日

葛藤

ここにきて大きな葛藤がある。????

今私は仕事について考え中。

日本にいるのとは違ってここにいると考えることが多い。限られた時間だからこそ毎日がなんだか凄く大切に思えて、もちろんどこにいたって一日一日は大切なのだけど、海外にいると自分の人生について、自分が何をするためにここにいるのかよく考える。

NZに来て1ヶ月ちょっと。いろんなことがあった。(前回の友達での記事で沢山の暖かいコメント、メール、本当にありがとう。こうやって今ここに居られるのは本当に皆のおかげです。)頭の中がいっぱいいっぱいになることもあったけれど今は落ち着いて前を向いて考え中。

そこでいよいよ仕事探しに本腰を入れようとしている今、

1回目のワーホリで販売員。2回目のワーホリでホテル。なので今回は現地企業でのオフィスワークがいいなと思っているがそれがなかなか困難。?????[???i???j

仕事は選ばなければ何だってある。日本食レストランもホテルもカフェもあちこちで募集中だ。留学センターだって日本の旅行会社だってある。

でも、どうしよう。????????

NZについたばかりのとき、地元の派遣会社を回った。日本でも派遣会社に行った事がなかったので、どういう仕組みで仕事を得るのか想像もつかず、でも本当にいい経験をした。面接とコンピューターのテスト。沢山の書類を記入し、正直初めは圧倒された。

でも、実は1週間だけオフィスビルでの郵便室で働いた。仕事自体は超簡単。郵便物の仕分けと電話応対。よかった点がそのビルに入っていたオフィスの人々との接点があること。ヘラルド社や大手出版社やその内側が少し垣間見られるというか、お給料も悪くなかったのでもちろん続けることができたのだが、満足できずに、終了。その後も派遣会社から仕事のオファーは来たのだが、「やったことのない仕事」にこだわり断った。

でも待てよ。??

私が今探しているオフィスワークは沢山の現地企業が長年の経験をみるか、

「ニュージーランドの高校を卒業した者対象」

と条件が多い。

そうしてみると気のせいか街でカフェや販売員、ホテル等のサービス業はアジア移民が圧倒的に多い。オフィスビルでの現地企業はニュージーランド人がほとんど。

こっちで出会った中国人の女の子は現地の大学を卒業して英語も流暢で働くのに何の問題もない。なのに「私は中国人で英語うまくないから仕事探しが困難」と言っていた。

う〜む。

仕事探しで「何でもいい」と妥協するか・・・でも、Time is moneyっていうしなぁ。葛藤だ。もちろん妥協しなければならない時もある。恋人探しも一緒。

でも私は決めた。まだ様子をみよう。妥協せずに本当に自分のやりたいことをするには忍耐も必要。自分が納得してから行動を起こせばそれに集中できる、でも何かに焦って事を始めると、仕事も恋愛もそう、そのままその妥協した環境でずるずる時を無駄にしてしまう気がする。だから私は

「NZになぜ来て、そして何をしたいか」

を自分自身に問い続けながら、今できる事に集中することに決めた。

????????
私も仕事探しています、という方。
オフィスワークしています、という方。
ホスピタリティ業界で働いています、という方。
クリックで応援よろしくお願いします。
???????i?{???j
オセアニアブログランキング

(Ai)




posted by キックオフNZ at 05:32 | Comment(18) | TrackBack(0) | 仕事

2008年04月11日

おむすび

一週間が早すぎる今日この頃オークランドからYuiです。????

皆様いかがおすごしでしょうか?オークランドは朝晩が冷え込むので風邪等注意です!こんなときこそ栄養のあるものを食べて、、って結構毎回食べてばかりです。???X?g???????[???i?????????j

日本では、今お花見シーズンでしょうか??N???X?}?X

思えば、このお花見も然りですが、遠足で、運動会で、そして、学校の部活動で、高校のお弁当で、大学の合宿で、、、大抵あるのは食べ物の思い出。そして、私の場合すぐ出てくるのは「おにぎり」です。

一杯汗かいた後につまんでいる記憶があります。日本のコンビにでは
一角をこのおにぎりが担い、そこにあるのが当たり前でしたが、こちらではまるっきりみかけません。というかないです。たまに街中の寿司なる看板のところで海苔巻きはあるのですが。

それで、、

今回、大学で日本語を学ぶ生徒さんと一緒に「おにぎり」作ってみよう!って会を行いました。???[???i?????????j???o?p

前回お茶の会と称して、日本語を学ぶ大学生さんに集まってもらったときより最初、(あれ?人数少し減ったかも。。)と思ったのですが、10分も経つと、前回の20人よりまた更に増えていた。。?m?d?v

この会のいいところはいろんなレベルの生徒さんが一緒に参加できることですが、反面、人数がよめない、、という難点もあります。

今回は何せ’食べ物’を扱ったため、材料にしろ何にしろ一体どれくらい用意したらいいものか、、と思いつつ、悩んだあげく、大は小を兼ねるで、

「18合」

のお米を炊いてみました!18合ですよ18合。大学生の若い生徒さんは、とくかく食べるだろう、、という予想で。

080411_1_yui.JPG炊飯器を3つ集め(私も自宅から一つ)、寿司桶やら、しゃもじを6-7本やら、いざとなると手をぬらすボウルもいるし、、と必要なものは結構ありました。本当は、具材を沢山用意して、おかか、梅干、そぼろ、シーチキン、シャケ等々・・・・と考えていましたが、予算と、準備の大変さでギブアップ。これは、日本の混ぜるだけの「おむすびの素」を使いました。ちょっと生徒さんに申し訳ないなあと思いつつ、まずは、「手を洗ってきてくださーい!」からです。???i?p?[?j

080411_2_yui.JPGすごくシンプルに言うと、何箇所かに分かれてもらい、具をフリフリしてもらって、まぜまぜしてもらい、そしてにぎにぎしてもらいました。

でもみんな「三角おにぎり」なんてほとんど作ったことない人ばかり。3

見てると、少しばかりおっかなびっくり(え?三角???三角?!)という顔が。手にご飯をのせるまではいくみたいです。そこからが、大変!

がちがちに力任せに握ってしまう人、?????`?i???_???????j
どうしても丸になってしまう人、????
あきらめて俵型にする人、????
一回一回手を洗いにいく人、?????[???i???j

ほんと色んな人がいるなあーと感心していました。でも中には一発で、綺麗な三角形のおにぎりを握ってしまえる初心者もいたりしておにぎりセンスのある人も。

080411_3_yui.JPG最初は、、、18合ものお米を炊いてしまい、これで生徒さんが来なかったら、、、と賭けのようなところがありましたが、結果的に、一部の人はちょこっとおみやげに1個ずつくらい持って帰れたりもして、みんな上手く分配、完食!です。

混ぜるだけの具材ながら、生徒さんは美味しい♪と言ってくれたし、ご飯を切る というのも新鮮な言葉だったようだし、何より私は職員室で先生達と、

「全部売れた。。あーーーーー、、ほんっとに良かったーー」

と、喜んでました。

自分で炊いたお米、自分で持ち帰り??もし生徒さんこなかったら、、、私、一人にぎり??なんて心配してました。

そして再び今回、私は会をリードする側から見ていて、思うのは、生徒さん話したいんだなあって。私が英語を習うのと本当に同じ。授業の外で日本語を話す機会がないから、自分の日本語にちょっと自信がなかったり、でも話したかったり。

おにぎりはいいです。

交流会としてとても良いです。

生徒さんには新しい言い方を伝えられるし、味も伝えられるし、作った後は試食しながら、お茶をすすりつつ 日本語で会話にもトライもしてもらえるし。

またまた生徒さんにとっての日本語と自分にとっての英語とオーバーラップしつつ、(これっていいかも。。。)とちょっと思いました。英語で料理を習いに行く!エスニックなんかなら地元の人も参加してるかもしれないし(と勝手に予想してます)。???[???i?????????j?n?[?g?????i?????n?[?g?j

まじめに学校内で勉強することも大事です。でもそれをまた使う場も必要。インプットとアウトプット。なるべく生徒さんの興味に沿って会を続けられたいいのですが。

(ちなみにアンケートの結果では日本語スラング等に興味があるようでした)

????????
おにぎり大好きです、という方。
三角おにぎり握れません、という方。
コンビニでいつも買います、という方。
今日はおにぎり、という方。
クリックで応援よろしくお願いします。
???????i?{???j
オセアニアブログランキング

(Yui)



posted by キックオフNZ at 06:48 | Comment(5) | TrackBack(0) | 仕事

2008年04月04日

お茶の会

オークランドにある大学からYuiです。????

今週から週に一度 日本語を学ぶ生徒さんのための「お茶の会」なるアクティビティに参加することになりました。???[???i?????????j?i???X

日本の文化を紹介するというものです。また、いくら学校で習ってもネイティブと会話する機会が乏しい生徒さん達に会話を楽しんでもらうためのものでもあります。????

初回は手探りで 「会話をする」という会に。

日本のおなじみのお菓子をちょこっと盛って、日本茶(煎茶)をいれて
交換留学の日本の生徒さんと参加です。ボードに貼り付けるちらしを作ったり、学校のマーケティングへ依頼をしたり、どんな学生がどれだけくるものかわからず、色々悩んでおりました。。 ?????[???i???j

初回だから 5-6人きたらいいのかな、、なーんて思ってましたが甘かった。日本からの交換留学生4人を抜いても20人ほどが来てくれました。exclamation263888

そして、自己紹介してもらうと日本語上手!半年、1年の日本語歴と
言う彼等の口のそのなめらかさ。

「すばらしい!」 

というのが第一の率直な感想です。日本語は難しい難しいといいいつつ、明るく話す生徒さん。

中でも日本語の上手い人を何となく見ていると、気がついたことが一つだけ。

よくしゃべるから日本語が上手いのか?
日本語が上手いからよくしゃべるのか?


卵が先か鶏が先かみたいなお話しですが、私が思うに、おしゃべりなキャラがまた語学にプラスになってるんじゃあないかと。?????????i?V?????j?L?X?}?[?N

更によーくきいてると、勿論完璧ではないんです。でもおしゃべりなキャラが間違っていようと合っていようと「しゃべりたい!」というのが先にきているような。

でもこれって実は英語でも日本語でも言葉を習う上で大事なことかも
って思いました。そして他にも言えるようにも。

何事もどうしたいかって気持ちが先ですね。生徒さん見てて改めて思いました。?????????i?V?????j


実はこの会の準備のとき、半分義務感を感じました。先生達は忙しいだろうし、誰かが計画連絡等々主に行なわなくては、と。

私はどこかで「やらなくちゃ!」って思っていました。

やりたいな ってのがいつの間にやら、やらなくちゃ!って。

何事も、やりたいな って気持ちで初めてもいつの間にやら予想外のことが増えてくると(思ったより大変だ)って感じてきて、あれもやらなきゃ、これもやらなきゃってなってきます。勿論それらをこなすうちに、習うより慣れろで何事もこなせるようになるのかもしれません。

私の場合、生徒さんとの交流会の場、→あ、やってみたいな→え、これもやるの?私がやるの?→あれも考えなきゃ、これも準備しなきゃ→
うわー意外と大変。。。ってなってました。

でも話すこと自体を楽しんでる生徒さんを見てて、交流会=お茶の会って会話を楽しむためにやってるんだよなってはたと思い出すことができました。

あれ自分、やってみたいってちょっとでも思ったんじゃなかったっけ?と。

最初のやってみたい!って気持ちとあれ自分なんでそう思ったんだっけ?というのを忙殺にかまけてなくしちゃいかんもんだなと。

最初のやってみたいって気持ち、気持ちが先。予想と違ったって多少計画通りでなくったって、大したことじゃなくて、話したいって 気持ちが先でした。それは日本語の生徒さんからでしたが改めて。私にとっては何だか感謝な1日でした。?L?X?}?[?N???[???i?????????j

来週は、日本食を作ることにしています。

うーん、「食べたい」って気持ちに火がついてきました。。。

最近たべすぎじゃあって気もしないでもない今日この頃。。。そしてそして、来週はもう少し、写真を撮れる余裕を持ちたいな、。と。

。。。食べてきます!???[???i?????????j

????????
考えさせられます、という方。
日本語勉強しています、という方。
食べてきてください、という方。
クリックで応援よろしくお願いします。
???????i?{???j
オセアニアブログランキング

(Yui)
posted by キックオフNZ at 04:03 | Comment(4) | TrackBack(0) | 仕事

2008年03月21日

先生?!

うちの親は昔から私に学校の先生か他公務員か、看護婦さんになったらと言っていました。そのどれにもならず、ここまで生きてきましたオークランドからYuiです。????

皆さんイースターホリデーいかがお過ごしですか?

先日大学の職員室へいつも通り行ってみると、

「金曜日はイースターだからお休みね」????

とにこやかに言われました。

「へ?イースターって何?!」?m?d?v

日本で ガツガツ働いてきた私には、イースターホリデーなるコンセプトが全く分からないまま、お休み突入です。????

こちらにいると、日本とはまた別の忙しさがあるなあと感じます。大学の先生は非常勤の方も多く、曜日により勤務時間が異なります。

大抵は9時ー10時半の間に皆さんやってきて、早いと2時、遅いと16時には帰られています。17時までいると、

「そんなに遅くまで!大丈夫?!」?????`?i???_???????j

と心配されてしまいます。その間、授業があり、ランチがあり、研究のことも進め、課外授業のことも進め、、、と忙しいことこの上ないのです。職員室へ戻ると、先生達は次の授業の資料を掴み、ばたばたされてます。???o?p

ランチも長くて30分。なるべく短く短く、短く。大抵課外授業なるものはこのランチでミーティングです。???X?g????

私も先生達のスケジュールに合うように通勤をしているため、10−14時などもし、もし今日本へ帰ったら、、社会復帰ができるのか?!というくらい甘えさせて頂いています。

更に、先生の紹介で小さなハーフの女の子に日本語会話をレッスンしています。ハーフと聞いて私はなめていました。。。普段日本語は使う機会がないそうで、日本語はほとんど分からない!に等しく。。。(お陰で私は英語を使う機会が増えそうで良かったは良かったのですが)

よって当初、いろいろお話ができるようにしよう!と意気込んでいたのですが、ものの名前 から始めることにしました。????L

日本語の初級のクラスではまず、ローマ字表記で読み方を記載しながら
教えています。直接ひらがなで書いて読んでもらうには平仮名をマスターしてもらう必要があり、平仮名ばっかりやっていたら、きっと小さな子では

「もうやだ!」?????i?{???????j

ってなっちゃう可能性が大!です。なのでここはまずローマ字で読んでもらいながらお勉強。平仮名の下にローマ字の送り仮名。これで一応読めるようにはなるわけです。????????????

私が受け持っている子の(マンツーマンでやってます)お宅では、日本の国語の教科書なども取り寄せられていました。

080321_3_yui.JPGこれが何と!私が小学生のときと同じ内容!で感動してしまいました。

’あ!大きなかぶのお話がある’、、’あ〜〜!、スイミー!’

など当時読んだお話がそのまままるっと同じく入っています。勿論、、、教科書借りてきました。ええ、自分も読みたくて。。残念ながら、全て平仮名なので そのまま読んだり、意味を理解するのは少し時間が掛かりそうですが、是非取り入れたいなと思っています。???[???i?????????j?n?[?g?????i?????n?[?g?j

080321_2_yui.JPGしかし、先日私は大変なことに気がつきました。。

(あ、私、生徒さんにレッスン中の日本語教えてないや。。。。。)
。。。。

例えば、

「よんでください」
「これからはじめます」
「書いてください」
「違います」
「あってます」

等々レッスン中に使う先生の言葉です。

私は英語でお話ししてました。

あ〜これはまずい〜!!と先日気づき、少しずつ、『今日のルール!』と題して 「分かります」「分かりません」など同時に教えています。?n?[?g?????i?????n?[?g?j

生徒さんである女の子はすごく素直でとっても助かってます!???[???i?????????j?h?????n?[?g

080321_1_yui.JPGそしてせっかくマンツーマンでもあるので、教材コピーしてはい!では
さみしいので、教材は少しずつ作ることにしました。そして繰り返し繰り返しを重ねていく。

当初は、「何からやったらいいんだろう?」とぐるぐる悩みましたが
大学の先生の一人に「親御さんも、そんなに多くは期待してないと
思うわよー」「地域の日本語の会もたまーにあるけど、そういうところも今日は果物の名前を覚えましょう!とか文章を教えるとかはめったにないわねー」と。それを聞いたら何だか楽になって、少しずつでも印象に残る授業を楽しんでもらおう!って目標に。?T?[?`?i???????j

そしていろいろ教材書いたり、親御さんに渡すための連絡帳を用意したりしています。

生徒さんである女の子に「Yuiせんせい!」と呼ばれると何だか嬉しくもあり、逆に励まされているようでもあり。生徒さんの笑顔って一番のエネルギーになってます!

さてさて今日も頑張ってきますexclamation???[???i?????????j

080321_4_yui.JPG


????????
Yui さん、楽しそうですね、という方。
日本語教えています、という方。
日本語習っています、という方。
先生って呼ばれています、という方。
クリックで応援よろしくお願いします。
???????i?{???j
オセアニアブログランキング

(Yui)



posted by キックオフNZ at 02:00 | Comment(4) | TrackBack(0) | 仕事

2008年02月29日

新しく!!

三十路のワーホリYuiです。皆さんお元気ですか!????

新しく始めました!Newなお仕事です。

残念ながら、レストランのお仕事は2ヶ月強で辞めることにしました。
レストランバイトの後のリカバリーがさすがにきつく、仕事の後は何も手に付かないことも多かったので。?????[???i???j

ワーキングホリデーのビザでは3ヶ月同じ雇用主の元で働けます。よって本当はもう一月頑張りたかったのですが。。。。

ヘッドシェフに話したら、マネージャーも出てきて、
「どうした?どうした?」って大変なことに。。。
でも一通り、学校に通いはじめ、両立に不安があることなどを正直に話しました。

ヘッドシェフは熱心に聞いてくれて、
「とても残念だけど、もし、もし、困ったらいつでも仕事は紹介するから」と
言ってくれて。とても有難くて。キッチンのアシスタントって必要なポジションなんだと改めて。?????????i?V?????j

先日、最終日にその日のスタッフと終業後のレストランで飲んで、さよならを言ってきました。でもみんな頑張れよーって。明るく????????新しい仕事も、「いいじゃんやってみるべきだよ」って。「こんな大変な仕事今までよく頑張った!」って言ってくれました。?n?[?g?????i?????n?[?g?j

080229_yui.JPG今回は、とある大学で日本語の教師アシスタントをすることになりました。だめもとで受けた面接が無事通り、オフィスならぬ「職員室」へ出勤しています。????

こちらで仕事を見つけるとなると、大抵大変なのが、「時間」の問題です。学生時代、やはりアルバイトを見つけるのは大変でした。その状況と、とてもよく似ているように感じます。

英語のクラスに行っていると、当然、仕事は空き時間で見つけるしかありません。当然’個人の空き時間’に合致する仕事はすごーく限られてきます。

今回ご縁のあった仕事はKiwiの先生の補助をする仕事です。今はセメスタ前で教材つくりなどを行っています。良い点は、、、

@ 時間がフレキシブル!なこと
朝10時でも10時半の出勤もOKで日によっては午後からなんてこともOKです。

A 日中の時間帯で働けること。
先生達は今はセメスタ前ということもあり、残業しても17時前にはオフィス(職員室)を後にします。ということは、必然的に私も帰宅!です。

B 先生とのやりとりは英語でOKなこと
英語を使っていきたいという導入には良い練習にもなります!

C 英語でITへ質問する機会もあること!
よくサーバーが落ちたり、固まったりします。質問も英語ですが電話でやりとりにトライできます。

逆に悪い?点は、、

@ 沢山働いて沢山お金を稼ごう!という仕事ではないこと
予算の関係で週の上限時間が限られています。

A 冷房がききすぎていること。
まるで冷蔵庫です。ビルごと管理なので、どうにもなりません。。

B サーバーが混み合っていること
セメスタ前はどの先生もサーバーを利用しているため混みこみです。1日1回はクラッシュしてます。

C 日本人の先生との会話
日本人の先生とは日本語でのやりとりになります。

私はやはり英語のクラスを第一に考えたかったので、’時間’を優先しました。そして、今自分ができることは何だろう?と考えたとき、日本でパソコンに向かう仕事をしていたので、その経験を教材づくりに活かせたらというのと、日本人である訳なので、アシスタントとして、日本語について勉強の手助けが何かしらできるのでは?と思いました。

今できることをやろう!と思いました。???[???i?????????j

地元のオフィスでオフィスワークをすることも、セールスをするっていうことも一つの選択肢ではありました。でも、やっぱり、できることから挑戦して自信をつけたい!ということと、’時間’を優先することにしました。

まだセメスタ前ですが、先日「職員室」にKiwiの生徒さんが現れました。

ドアをノックすると、、

「しつれいします!」って言って入ってきてましたexclamation

思わず私、あっけに駆られていました。
「え?」って。
まさか生徒さんがそこまで知ってるとは!!恐れ入りました。。

勿論出て行くときは

「しつれいしました!」って。滑らかなものです。????

レベルの高さに恐れ入ってしまいます。。

生徒さんは、なにやら質問していましたが、どうも車を使うことに関する日本語に混乱しているようでした。(よく日本語で’どこかで拾って欲しい’というのにピックアップして!と いうことがどうも混乱しているようでした)

まだセメスタ前ですが、先生に質問するときは英語、教材作りは日本語で脳みそを一生懸命使ってます。

どんな授業か興味津々です。まだ始めたばかりですが、一生懸命やるしかない!ですね♪ 英語のクラスも、アシスタントも頑張りますよー!???[???i?????????j

????????
面白そうな仕事ですね、という方。
冷房寒いです、という方。
日本語教師アシスタントやりたいです、という方。
Yui さん、頑張ってますね、という方。
クリックで応援よろしくお願いします。
???????i?{???j
オセアニアブログランキング

(Yui)
posted by キックオフNZ at 04:02 | Comment(5) | TrackBack(0) | 仕事

2008年02月15日

レストランで-2

皆さんこんにちは。オークランドからYuiです!????

さて、めでたく美味しい賄い付きアルバイトをしている訳ですが、
レストランも会社も職場という意味変わらないなと改めて感じています。

このレストランは、、持ち回りでチームになっています。会社で言う’部署’と同じですね。キッチンはキッチン。飲み物はバーというように。

当然ながら、部のことはそこの部長へ!ですね。?L

※でもレストランのマネージャーはマネージャーで別にいます。

私のいるレストランでは、組織のヒエラルキーとして

1;オーナー(1名)
2;マネージャー(3名)
3;バー/バリスタ/キッチンシェフ/ウェイトレス(多数)


となっています。キッチンを内勤とすると、ウェイトレス等は外勤です。

私は当初『レストラン』と一口に考えてしまって、何かあれば、「レストランのマネージャー」へ報告・連絡・相談では?と思いました。例えば、仕事を始めるとき、終わるときの報告など。(注:勿論レストランによると思います)

私のいるところでは、’誰がどの持ち場をみる責任があるか’明確です。

内勤=キッチンは レストランのマネージャーの責任範囲になく、
ヘッドシェフの範疇に全てあります。逆にマネージャーさんは外勤=ウェイトレスさんのいるところを取り仕切っています。

極端な話し、仕事を始めるのも、終えるのも、マネージャーに報告も連絡も要りません。ヘッドシェフに言えば事足りています。マネージャーへ話すことはヘッドシェフに伝えた時間を登録してもらうに過ぎない状況です。シェフは忙しいので登録していられないのです。(2,3日分の時間をまとめて伝えても問題ないみたいです)

組織である訳なのでいろんな人がいます。???L???[???i?????????j?????i?{???????j?????`?i???_???????j?h?R?????????????????????o?p

もちろん、全員がいい人とは限りません。全員気が合うとも限りません。(ほとんど良い人ばかりですが)

実は一人、マネージャーさんと上手くいかないことがありました。

まず面食らったのが、2日目あたりに働いていたとき、突如、あるマネージャーさん(仮に;Aさん)に

’Hey Japan!’と呼ばれたことがあります。?????`?i???_???????j

(私はJapanese ではあるけど Japan じゃないんだけどなあ)と
みんなが’Yui’と呼んでくれる中、正直あんまりいい気持ちはしませんでした。

シェフに当初仕事を教えてもらったとき、

「君はキッチンの人間だから、お客のお皿は勿論下げなくていいしお客から下げてきたお皿をゴミを捨てたりしなくていい。洗い済みのナイフフォークを綺麗に拭いたりする必要もない。それはウェイトレスの仕事だから」

と言われていました。????

実際、ウェイトレスは皆、ゴミはゴミ箱へナイフフォークは所定の箱へ入れていきます。私はマシンに入れていくだけ。その合間シェフのお手伝いです。

ところがこのAさん、下げてきたお皿は置きっぱなし。何もしません。
最初は忙しいのかな?と思いつつ、暇な時間帯でもただ、

ボン! 

っと山積みに置いていくだけ。仕方なく、ゴミはゴミ箱へナイフフォーク類は所定の箱へとやっていました。暇な時間帯は構わないのですが、忙しいピーク時はその一皿一皿を片付けている時間がないのです。

シェフのお手伝いでお鍋を用意したり、お皿を用意したりが遅れると、お客へのサービスが遅れていきます。忙しいときに’お皿を下げっぱなし’をやられると、不器用な私は手足倍欲しくなります。シェフからは「Yui 先こっちやって!」と呼ばれます。?????????i?????U?????j

そのうち、シェフが先に帰ってしまうと、(私は後片付けしています)それを見計らって、いろいろ仕事を頼まれたりある時は、自分から言いにくかったのでしょう、お客の汚したトイレを綺麗にして欲しいと、ウエイトレスを使って 夜中終業間際に 頼まれたこともありました。

ウェイトレスはとても 言い難そうでした。????????

私は別のシェフから、

「フロア全部清掃会社使ってるから別に掃除しなくていいよ」

と言われていたため(終業間際に掃除する必要がないのでは?)と
思いました。(↑しかしその場は綺麗にしました)そして、思い切ってそのAさんへ

・掃除は清掃会社を使っているとシェフから聞いていること
・おそらく、キッチンから外のことは自分の業務ではないこと
・キッチンが忙しい時間帯はせめてお皿はきちんと
 他のウエイトレスのようにして欲しいこと
 (そうしないと私もシェフも仕事が遅れてしまうこと)


を伝えました。ところが、、話が終わるか終わらないかで、

「理由も話しもいらない」と遮られました。。。。
「Thank you 」もなければ、「Sorry」もなく。。

(本人に話してみてもだめなんだー)と思ったので、シェフへ話しました。最初は「トイレの掃除等ってやる必要ありますか?」って。シェフはすぐにピン!ときたみたいで、「昨日の夜何があった?」って言うのでシェフへ報告しました。

シェフは激怒して、Aさんに

「何でそんなことさせるんだ!!」ってはっきり怒ってました。

「キッチンはお前の持ち回りじゃない!口出しも指示もしないでくれ!」と。

シェフからは

「Yui,自分の仕事じゃないと思ったらNo!って言っていい」
「困ったら、電話してきていいし、まずすぐに僕へ言っていい」
「Aは悪い奴ではないけど、時々、馬鹿や無茶を言うから」
「仕事が終わっても、Aに報告しなくていいよ」と
「YuiがHappyじゃないと僕もHappyじゃない」
と。

ここで初めて、私は終業してもマネージャーなる人へ言わなくて
良いんだと分かりました。

また、シェフはやっぱりよく見ていてくれていて、

「Yuiが忙しいとき、Aの後片付けの悪さとか嫌でしょ?ちゃんとするよう言っておいたから。マネージャーだからっていうのは言い訳にならない」
「キッチンはキッチンで一つのファミリーみたいなもんだから困ったことは何でも言うんだよ」と。

確かにAさんのやり方は、(ああ、忙しい時に困ったな)って思っていました。私はまだ来たばっかりだし、言い難いなー って思っていました。

シェフはよく見てるので

「Yui、何?どうした?」

って聞いてくれていてその度、忙しいときに話すのも悪いと思い、
「あー、何でもない」って答えてました。それでも何度か「どうした?」って繰り返し聞いてくれていて。

お皿の片付けとか、終業後の頼まれごととか、小さなことと思ってシェフに悪いと思って言わなかったのです。

でも小さいことでも重なると、あまりいい気持ちしません。

シェフ達は自分達も当初 キッチンハンドから始めたから手がぼろぼろになること。複数人相手に常に気を配っていてしんどいことハンドは給料が安いこと。等々よく分かってくれていて、どんな小さいことでも 気を遣ってくれます。(私が気を遣わなくてはならない立場なのに)

シェフ等は仕事の量は半端ないです。でもどんなに忙しくても

’いーから、いーから’って。

美味しい賄いをレストランの一角の席で座って取らせてくれたりします。

その分シェフ等、自分達はキッチンで合間を見ながら立ったまま賄いを食べてることも多いのです。(本当に申し訳ないなと思います)

気遣いって大事です。それはどこへ行っても大事なこと。大きな会社で働いたこともあります。

それでも、オフィスで何も聞かない、見て見ぬふりをしたり、はっきりとした態度を示さないなんて、日常茶飯事でした。

Aさんのような人はどこにでもいました。(肩書きにあぐらをかいて、話を聞かないタイプかもしれません。)だけどここでは キッチンのヘッドシェフははっきり伝えてくれます。真剣に事を受け止めてくれます。(お陰で変な頼まれ事もなくなりました)

素直に、’有難いな’って感じます。???[???i?????????j

下手な英語を真剣に聞こう、聞き出そうとしてくれて嬉しいなとも。

「Yui は嫌な仕事でも文句を言わず一生懸命だから」

と嬉しいことを言ってくれます。思わず泣きそうでした。私は決して特別じゃないのに。(でももう三十路なんで人前で泣くわけにはいきません!)

どんなにきつい仕事でも
誰かがちゃんと見ていてくれる
ちゃんと話をきいてくれる
一緒に考えてくれる
そんな人、職場に出会えたこと。
アルバイトとは言え、かけがえがないことだと感じます。?n?[?g?????i?????n?[?g?j

レストランも会社も同じ、「誰と働くか」ってすごく大きいですね。
一番初めの職場がここで良かったなと思います。

そんなこんなで重いお皿やお鍋を持つので、私の指は筋肉痛!の今日この頃です。。(腕ではなく指!なんですね〜)

080215_yui.JPG写真は、、シェフ等に「普通の和食ってのを食べてみたい!」とねだられ、大きなポットで作った日本の味!お袋の味!’肉じゃが’です!!私の包丁さばきは毎度シェフの不安をあおっていますが、大、大、大好評でした!そしてシェフはミリンに興味津々!ながーいお鼻を近づけては’くんくん’してました????????




????????
いろんな人がいますね、という方。
肉じゃが、おいしそう、という方。
いい職場ですね、という方。
クリックで応援よろしくお願いします。
???????i?{???j
オセアニアブログランキング

(Yui)

posted by キックオフNZ at 03:23 | Comment(6) | TrackBack(0) | 仕事

2008年02月12日

レストランで

皆さんこんにちは。三十路のワーホリメーカーYuiです!????

’ワーキングホリデー’読んで字のごとく 働いて良し、休日で良し!

ご存知の通り、このビザでは1年間の滞在許可があります。滞在中は何はともあれ、軍資金!必要です。??????

私もレストランでアルバイトながら働いています。

●ワーホリ中の生活費の足し
●英語環境に少しずつ慣れること

が欲しくて。

当初は色々日本人向けの掲示板などをネットで見てました。多いのは、

1)フルーツピッキング
2)ジャパレス(Japanese Restaurant)

の求人です。

どんな職場でも良い点、悪い点ありますよね。

フルーツピッキングの場合、国際色豊かなイメージです。が、反面、
三十路の肉体ではついていけるのか、、と。ジャパレスの場合、日本人が多そうで安心ですよね。働いている内に仕事仲間もできるでしょうし。???n?[?g

ただ、私の場合、欲張りなので、ジャパレスよりもう少し英語の必要なところで働きたいなと思いました。しかし、、そうは言っても、英語でいきなりカスタマーサービスやセールスの自信はありません。?????????`?i?????????j

結局どうしたかというと、

「足」を使いました。??

そうは言っても、街中をぷらぷら買い物がてら歩いていて、忙しそうなレストランへ入りました。(飛び込みですね。。)(↑以前に食べにきたことがあり、とってもいい印象がありました。)

レジまで行って、単刀直入に

「今仕事を探しているんですが、パートタイムで空きがありませんか?」と。

突然のことながら、マネージャーを呼んできてくれました。

マネージャーは「今ひとつ空きがあって、キッチンのハンド(アシスタント)ならあるけど?」

ちょっと妄想してみました。???o?p

キッチンのハンド

キッチンにいる

お皿も洗えば何でもやる

レストランで働いたことがなかったのですが、表で突然不特定多数のお客の話を聞くより、まずは決められたスタッフと話す方がいいかもと思いました。

よって思わず、

「チャンスを貰えるなら、是非やりたいのですがどうしたらいいですか?」と聞いてました。マネージャーは、ヘッドシェフに会って話をして、彼がいいといえばOKというので、ヘッドシェフとのアポイントをもらって帰りました。

実際に求められたのは、

1)働けるビザがあること
2)経験 

でした。一応、履歴書を持参しましたが、ヘッドシェフはざっくばらんに、「履歴書はいいよ。それより、以前やったことあるの?」と言われました。

思い切り自信を持って

「ないです!」

って

「でも、以前ここで食べた料理が素晴らしくて、是非そのお手伝いがしたい」と。(本当に美味しいんです!!)

翌日、レストランから連絡をもらって、夜の時間帯で働けるならおいでと言ってもらい、めでたくアルバイトが始まりました。

賃金は、最低賃金からになり、(税込:11.25ドル/1時間=1時間約990円) です。しかし、この国の税金システムで20%税金を払わなくてはなりません。。。よって、実質(税抜:9ドル/1時間=1時間約790円)です!且つ、とても忙しいレストラン。??

全員働いている人の国籍が違います。お互いの共通言語=英語 です。

ちなみに国籍は、

・日本人(私です)
・Kiwi(NZ)
・マセドニア
・オランダ
・チェコスロバキア
・トルコ
・ブラジル
・マレーシア
・フランス
・スイス
・イタリア

まさに全員違うんです。黒い髪の人間は、私とマレーシア人シェフの2人だけ。しかもキッチンは男性ばかり。よって、珍しがられました。

「え?キッチンで働くの?」
「どこからきたの?」
「シェフはやさしくしてくれる?」

入れ替わり立ち代り ウエイトレスがやってくる度そんな質問で。

キッチンにいるともちろん、手が汚れてしまうので私はグローブを常に付けています。握手したいときは外します。でも、はじめて知りましたが、グローブって内側に’お粉’がついていているんですね。手が’粉粉’になります。

「Yui,よろしく」
と、綺麗なウエイトレスから握手を求められても
「あー、今手が粉だらけで、」
って言うと
「そんなの構わない」
と、誰も手が汚れてることを気にしないほどフレンドリーでした。

最初のうちこそ、どこに何があるのやら、、と思いましたが、私は常にシェフを見ていて、シェフが欲しいものをロフト(キッチンの上が収納になっています)から取ってきたり、ジャガイモを10キロカットしたり、卵を100個くらい割ったり、お皿をマシンへ入れて洗ったり。何でもやります。

でも勿論未経験なので、ひたすら、

「下手でも一所懸命やるっきゃない!」と思ってました。

シェフ等からは、初日に「仕事早いよね!」って言ってもらえました。例えたとえ、お世辞でも、ものすごく嬉しいです。???[???i?????????j

初めはシェフのスラングだらけの言葉や、早い口調に面くらいました。そして独特のルール?常に「後ろ気をつけて〜」と言い合ってます。(そうしないと振り向き間際のシェフのナイフが当たることも!)

シェフの仕事の要求も、3人4人相手にこちらは一人なので2時間、3時間があっという間exclamation忙しさのあまり、時々シェフが鬼だなと思うこともあります。でもシェフ等は、あまりに回らないときは逆に手伝ってくれたりも。。’鬼の目にも涙’ありってところでしょうか。

ぶっきらぼうですが、シェフの作る料理は本当に完璧!盛り付けも美しくて。しかも1品、1品がすごく早い!!シェフ同士のチームワークもばっちりです。

しかも、私は週の半分も来ないのに、ハンドの立場なのに、それでもシェフ等を通じて感動することも多々あります。

仕事を通じてプラスアルファで ’感動する’ことって得した気分です。

感動したこと、、、、それは、、、、、

また次回お伝えします!

080212_yui.JPG

????????
私もレストランで働いています、という方。
キッチンハンドは大変です、という方。
経験ないです、という方。
感動、教えてください、という方。
クリックで応援よろしくお願いします。
???????i?{???j
オセアニアブログランキング

(Yui)


posted by キックオフNZ at 04:46 | Comment(10) | TrackBack(0) | 仕事

2007年10月23日

早朝出勤に備え。。。

こんにちは!今回は、私の日々の生活、仕事について、書かせていただきたいと思います。????

3週間前に、NZで初めて仕事を始めました。職種は、パン屋さん

みなさんも、ご存知のとおり、

パン屋さん=朝が早い????

ですよね。

そうです、私も、朝7時出勤です。(そんなに早くないジャンって言われそうですが。。。)

毎日6時20分に起き、20分で身支度し、20分歩いて、出勤。もちろん夜は、10時までには寝ます!!!????(????)

そして、朝はパンを作ったり、接客をしたり。。で大忙し。。。

昼休みに入り、昼食タイム!!???X?g????

もちろんパンは食べ放題!!です。。。です。。

感のいい皆さんはもうお気づきでしょうが・・・

そうです。私

『getting fatter!!』

です?????`?i???_???????j

といいますも、、、

菓子パンって、女の子なら、だいたい2つも食べればおなかいっぱいになりますよね?私も最初はそうだったんです。最初は。。。

でも、どんどん日が経つにつれて、2つのパンに慣れてくる、といいますか、もっと食べたべたいという欲が出てきて、3個に挑戦!!

・・・いや、まだいける!!4個に挑戦!!

今では、4つもパンを食べれるようになってしまいました。

これって、マジで、やばいですよね。。。

菓子パンって太るじゃないですか。今、全く体重管理をしていないので、体重計にのったら大変な事になってそうです。。。

かなり恐ろしい(><)’’せめて3個に。。。


うちのKIWIのお客さんに、すばらしく大きなかたがたがたくさんいます。私がああなるのも時間の問題。。。涙

みなさん、NZに来たら、しっかり体調管理をしてください?L?X?}?[?N

でも、ここで会う日本人で、やせたという女の子は一人も聞いた事がありません。

みんな、太った太った。。。と。

時には、半年で10キロ太ったという人に会ったこともありました。
かなりの重症です(涙)

????????
パン屋さん、いいですね、という方。
私もパン屋さんで働いています、という方。
4個、ですか、という方。
私は、5個食べます、という方。
クリックで応援よろしくお願いします。
???????i?{???j
オセアニアブログランキング

(aki)
posted by キックオフNZ at 04:29 | Comment(4) | TrackBack(0) | 仕事

2007年08月07日

まだまだnew workerですが…

こんにちは、Chico*です。????

お仕事を始めて、心とお財布に、生活を潤す余裕がちょこっと生じてきましたよ。???[???i?????????jといっても、スーパーで20セント割高だけれど柄がかわいいティッシュボックスを買ってみる、とか一番安いインスタンコーヒーを買うのをやめて、ちょっとおいしそうなのを買ってみる、とか……

この程度で小さな幸せ噛みしめています。貧乏性ですね…

今日は、ジュースバーでの私のお仕事についてです(^^)

その名の通り、バーカウンターでお客さんからジュースやスムージーの注文を受け、その場で果物や野菜をミキサーにかけて作ってお渡しする!というお店。

メニューは全部で30種類程あるのですが、メニューに無くても自由にカスタマイズできるようになっているので、お客さんは

「イチゴ多めにして」
「オレンジのかわりにリンゴ使って」


などなど好きな様に注文してくれます。

リスニングが苦手で、しかも記憶力の悪い私としては、これに毎回ドキドキ。。。レシピもなかなか覚えられず、「1piece of pineapple,2 oranges, extra ginger…えーっと」と度々呟きながら作っています。。。?????`?i???_???????j

それでも、お客さんがその場で飲んで「おいしい」とにっこりしてくれる時には、すごーくやりがいを感じます!???[???i?????????j?n?[?g?????i?????n?[?g?j

日本でのアルバイトと違うなぁと感じるのは、とにかく仕事スタイルがカジュアルなこと。たとえば一緒にカウンターで働いている人が、

「ちょっとタバコ吸ってくるわ」とか
「クレープ買ってくるからその間お店よろしく!」と言って、平気で外出するのにまず驚きました。

カウンターには2人しかいないので、働き始めて一日目でこれをやられたときは

「ひー待って!あたしを一人にしないでーー!」

と心の中で悲鳴。。?????`?i???_???????j

また日本のお店でよくある仕事マニュアルも無し、また接客用語も自由!

例えば「いらっしゃいませ」の場合、

私は「Hi,Dear!」「Hi,How can I get you?」などと言っていますが、

今日一緒に働いていたイギリス人の男の子は「Hey,man! How is going?」といった感じ。

ふむ、かっこいい!

(ちなみに私の世代が大抵中学校で習っている「May I help you?」という表現、こちらでは一度も使われているのを聞いた事がありません……。)

お客さんもフレンドリーで、友達のように話しかけてきてくれたりします。日本では考えられないこの職場の気楽さ慣れるとかなり心地良いですね!

ということで、明日もお仕事がんばります!(*^o^)/

????????
ジュースバー、いいですね、という方。
私もジュースバーで働いています、という方。
イチゴ少なめにしてください、という方。
クリックで応援よろしくお願いします。
???????i?{???j
オセアニアブログランキング





(Chico*)
posted by キックオフNZ at 05:10 | Comment(6) | TrackBack(0) | 仕事

2007年08月03日

ほんきの生活@ニュージーランド

こんにちは、Chico*です。????

このブログを担当してから二ヶ月目に突入しました!時がたつのって、本当に早いです…。これまでの私のワーホリ生活をまとめてみると、

三ヶ月間で南島・北島観光&語学学校生活終え、
次の一ヶ月間でウェリントン観光&フラット探し・仕事探しを終え、
今週からいよいよジュースバーでお仕事スタート、しました!

それもあって、最近なんだかものすごく燃えております!!???????i?????j

何にって……英語ですよ!!

今更、という感じで恥ずかしいのですが、最近特に自分の英語力の無さを痛感しているんです。

一番痛感したのは、面接が通ったカフェで一度「お試しワーク」をさせてもらい、そこで不合格になってしまった体験。不合格の原因は、私の英語の発音がたまにお客さんに通じなかったり、レジの使い方をすぐに覚えられなかったこと……。?????????`?i?????????j

この「お試しワーク」が海外での初仕事だったのですが、日本でならすぐに覚えてこなせる作業のはずが、英語の環境だと緊張もあってなかなか掴めず。レジと格闘しているうちにどんどんお客さんの列ができてしまい、混乱して更に打ち間違え、何度も助けを呼ぶ始末……(+_+ )

家に帰って「残念ながら、あなたは不合格です」というメールを受け取った時は、我ながら情けなかったです。パソコンの前で固まってしまいました。

あたりまえですが、どの店も、ただ

「ワーホリに来ました♪」
「海外で仕事経験してみたいんです♪」

などという学生に付き合ってはくれません!

彼らが必要なのは、あくまで「仕事ができる人」。それをしっかり心に刻み、次に受けたジュースバーの面接では、

「私は英語が完璧で、仕事もできます!」

という人間に必死になりきって、成功しました。(日本でバーテンダーのバイトをしていたので、それも合格につながったようです。履歴書の「職務経験」の項目は、面接においてかなり重要です!)

語学学校にいた頃は、他の学生と問題なく喋れていたので、自分の英語力の無さをあまり認識していませんでした。しかし仕事用の英語となると話は別、また相手がネイティブイングリッシュスピーカーとなると話は別!なのです。

こんな私を雇ってくれたマネージャーを失望させたくないし、他のワーカー(周りはKiwiばかりです>_<)にも迷惑かけたくないし、お客さんとももっと会話したい!

さて今後どうすれば英語力向上につながるのかが大きな課題です…。

ちなみに今、机の壁には、

「Smile and Speak more 笑顔で、いっぱい喋ろう」
「practice makes me perfect 練習あるのみ」
「Speak slowly&clearly ゆっくりはっきり喋れ!」
「Keep your weight!! 体重キープ!!(←英語とは無関係)」


と、日々の心がけを貼付けてあります*

うーん、本気で頑張ろう!

chico070803.JPG

(Chico*)
posted by キックオフNZ at 05:17 | Comment(3) | TrackBack(0) | 仕事

2007年07月31日

今度は仕事探し!

こんにちは、Chico*です。????

実はこれまでの三週間、私はウェリントンでずっと職探しをしていました。

フラット探しと同様、はっきり言って、つらかったです。?????????`?i?????????j…あまりのつらさで、ブログにも書けなかったんです、ごめんなさい(T_T )

どんな状況だったかと言うと…

とにかく町を歩き回ってカフェやレストランやお店に履歴書を渡す毎日でした。

大抵のお店は快く履歴書を受け取ってくれるんです。問題は、

「OK、あとで電話するよ!」

と思わせぶりなことを言って……電話してくれないこと!!

なので対策として、「いつ電話してくれますか?」と確かめるようになりました。

すると「○曜日までには電話する」「来週中には電話する」などと答えてくれますが……やっぱり電話してくれないんです!!ぬぅぅううう!!!?????i?{???????j

そこで、結局こちらから電話したりお店を直接再訪して確認したりすることになります。しかしその度に、

「もう新しい人雇っちゃった」
「今、新しいバイトは募集してない」
などという返事。

また「○日に来て」と言われてその日訪ねても結局会えなかったり、
「○時に電話かけなおして」と言われてその時間にかけなおしても繋がらなかったり。。。

あるレストランでは、一度面接を済ませて「Ok!雇うよ」と言ってもらい、やっと働ける!と大喜び???[???i?????????jしたのに、その後全く連絡がなし。そこでお店に行って確認してみると、「うちは長い期間働ける人を探しているから、やっぱりあなたは働けない」と言われてしまいましたク??。泣きそうになりました…。?????????`?i?????????j

とにかく毎回「今度こそ手応えあったかも!?」と期待しては、崩壊。

これを延々と繰り返しているうちに、

「このまま何も仕事ができないまま帰国になったらどうしよう?」

「私、よっぽどダメな人間なんだなぁ……。」

などと弱々しく考えるようになってきました(+_+ )

またフラットメイトや友だちに会うと「仕事は見つかった?」と必ず聞かれるので、その度に「Not yet.」と答えなければならないのが切なくて、正直友だちにに会いたくない!と思う日もありました。。。

しかし!ここで立ち止まっても得るものは無し。自分でなんとかするしかない!

それに、「仕事見つかった?」と気にかけてくれる友だちがたくさん居るって、本当にありがたいことなんですよね!!!

そうして今まで当たったカフェ、レストラン、お店は全部で25件(今まで現実を見るのが怖くて数えることもできなかったのですが……今初めて数えてみました)。

ようやく先日、正式に私を雇ってくれるお店に出会えました!!???[???i?????????j?L?X?}?[?N

マネージャーからユニフォームと契約書を渡され、感動。?????????i?V?????j

いよいよ今日からジュースバー(ジュースやスムージーをバーカウンターで作って売るお店です◎)で働きます!なんだか雇ってもらえた事がまだ信じられません、不安です。クビにならないよう、頑張りまーす!(>_<)

????????
おめでとうございます、という方。
ジュースバーで働いてます、という方。
25件、よくがんばりましたね、という方。
私も職探し中です、という方。
ランキング上がってきましたね、という方。
クリックで応援よろしくお願いします。
???????i?{???j
オセアニアブログランキング





(Chico*)
posted by キックオフNZ at 06:08 | Comment(7) | TrackBack(0) | 仕事

2007年07月09日

Chasing Time

こんにちは!センチメンタリストMiyaです。?h?????n?[?g

皆さん、ある音楽を聴くと同じ『場面』を思い出す経験、ありませんか?

私にとってその場面は、ロトルアのレストランです。

私が働いていたのは、街の中心部から少し離れたノンゴタハという山の上部にあるバッフェタイプの展望レストラン。(英語ではbuffetを バッフェと発音するそうですね)

どこが1番良かったかと聞かれると、やはり顔パスのゴンドラ通勤でしょうか。

感動したのは意外なことに曇りの日。職場が靄に包まれて消える日!山の麓からゴンドラに乗ると、ゆっくりと、真っ白で前後も分からない幻想的な世界へ運んでくれるのです。

私は主にテーブルセットをし、ランチタイムはお皿を下げ、日本人のお客様が来られる時には専属でお世話をし、ランチタイムが終わったら後片付けをして終わり。というお仕事をしていました。

天気のいい日は、眼下に広がる美しいレイク・ロトルアとモコイアアイランドを眺め、雨上がりには、目の前に二重にかかる虹にうっとりすることもありました。???[???i?????????j

そこではいつもJames Bluntのアルバム『Chasing Time』がかかっていました。しっとりした美しいメロディが響く、開店前のレストランがお気に入りでした。

ウェイトレスの仕事は初挑戦。ナイフ・フォークの並べ方、グラスの置き方、お皿を1度にたくさん下げる持ち方など1から覚えるのに必死になりました。ネイティブの同僚の英会話にも大苦戦しました?????????`?i?????????j

でも職場の仲間はとても優しく暖かく、先輩とご飯を食べたりした時間も本当に楽しかった。この時間を忘れたくなくて、思い出のアルバムをウェアハウスで購入しました。日本では日産のCMで、その内の1曲“You're Beautiful“が使われています????????

それからこの12曲と共にたくさんの時間を過ごしたけれど、やっぱり思い出すのはあのレストラン。でもなぜか1番に目に浮かぶのは、しゃがんでバッフェ台を拭いていた時の場面。床が近く、視界の半分は銀色のバッフェ台。

意識してなかったけれど、私の「心」に残っている景色です。
しかしなぜ展望レストランであえて床・・・ピカピカでしたけど。?????????i?V?????j

ワーキングホリデーで今までに経験しなかったお仕事に挑戦される方、そしてされた方、その貴重な時間をいつか振り返った時、皆さんの「心」に残る場面も、もしかすると意外な情景かもしれません。

????????
James Blunt、いいですね、という方。
James Bluntって、誰ですか、という方。
ジェームス三木なら知ってます、という方。
ロトルアのレストランで働いています、という方。
モコイアアイランドいいですね、という方。
クリックで応援よろしくお願いします。
???????i?{???j
オセアニアブログランキング





(Miya)
posted by キックオフNZ at 05:52 | Comment(8) | TrackBack(0) | 仕事

2007年06月04日

チャイルドケアセンター

こんにちは。????

6月4日、月曜日、今日はクイーンズバースデーという祝日です!祝日の少ないNZ,3連休の週末、わくわくしています。ビーチに行ったりコーヒーのみにいったり、のんびり、疲れた体を休めています。?????????i?V?????j

先週からはじめたチャイルドケアセンターのお仕事、やっと1週間が経ち、少し落ち着いてきました。

でも、、、やっぱり大変。?????`?i???_???????j

仕事の内容は、6週間(でも実際にいるのは6ヶ月くらいからだと思います。)から5歳、学校に行く前の年齢までの子供を預かるチャイルドケアセンターでのアシスタント。?m?d?v

派遣なので、いろんなセンターに行きます。
先週は5日間で3つのセンターに行きました。
今週は家の一番近くのセンターに毎日行くことになっています。

センターは中で小さい子用のナーセリーと、大きい子用のプレスクールとにわかれていて、先週はナーセリー2回、プレスクール2回、一緒になっているところに1回、行きました。

イギリスでナニーの経験があるから、まだ大丈夫かな、、と、、思ったのですが、甘かった。

わからないことだらけ、、、大変。?????????`?i?????????j

何が一番大変って、何をしていいのかわからない?????[???i???j

大抵は、子供達が遊んでるのをみてて、安全に遊べるようにみてて、けんかしたり泣いた子がいたら飛んでいくという、それが主なのですが、例えば、これはしていい、これはしちゃいけないの区別がまだつかない、、(たとえば、このものは動かしちゃいけない、これは外にもってっちゃいけない。

外で遊ぶときはジャケットと帽子、でも昼の暖かいときにはジャケットいらないとか、、こまごましたことなのですが。。全部覚えなきゃ、、、。)

あと、子供同士がけんかしたときの叱り方とかも、、私がイギリスでやってたやりかたとは違うし、子供によって、先生によっても若干違うようで、そこらへんがわかりません。

なので、だれかが泣いて他の先生が行ったときにはジーっと観察。??それを次回は自分でまねて、というのを、1週間繰り返していました。1

そう、わからないことがあれば、他の先生に聞けばいいんですよね。
みんな(大体の人は)親切で、わからないことがあれば教えてくれます。

でも、、、みんな忙しいんです。?_?b?V???i?????o???????j

捕まえるのが大変。

で、聞いても1度しか指示が来ないで行ってしまう(大抵は子供がどっかで泣き出したとか、で)ので、自分で見てなれるしかない部分も多いです。

と、英語がやっぱり難しいです。

先生の指示もかなり早口で早いし、知らない単語、特に子供の名前とかもあるから難しいし、でも一度で聞かないといけないし、で、、、思った以上に大変です。自分、もっと英語わかるとおもったのになあ、、。?????????`?i?????????j

と、子供の話す英語が、難しい。

子供は手加減してくれない、わかるまで、きちんとリピートできるまで、許してくれない

私が日本人で、英語が母国語じゃないなんて言い訳は通用しないから、、、勉強になります。?L?X?}?[?N

でも、なかにはKiwiなまりの子や、まだおしゃべりはじめたばかりのことかもいて、たまに本当にわからないことがあります。

Benくんがビンくん。Sandraちゃんがサラに聞こえたり。などなど、、、。

泣いて話してるときなんて、、本当にわからない。

「泣いてちゃわかりませんよ。ちゃんと話してください。」

と言い聞かせはするのですが、、で、本人はきちんと話してるようなのですが、でも私にはわからない。他の先生ならわかる程度には話してるのでしょうが、、私にはわからない、、ごめんなさい????????

なので、そういうときは抱っこして他の先生のところに連れて行って、通訳してもらいます、、、あーもー、ごめん????????????????

と、毎日毎日、20人くらいの子供の名前を覚えるのも、大変です。
でも、名前覚えないと不便だから、毎日頑張って覚えてます。3分の1位は前に聞いたことのない名前。英語にも、いろんな名前あるなあ、、、ID

大変なことの多いお仕事ですが、勉強になることがいっぱいです。
このチャイルドケアセンターだからなのか、NZの文化なのか、欧米はすべて一緒なのかはわからないのですが。

勉強になるなあと思ったのは、基本的に自分のことは自分でさせ、基本的にあまり手助けしない。

しちゃいけないことをしているときにも、言ってきかせて自分で動くようにさせる。

例えば、順番待ちしてるこに変わらず、ずっと三輪車に乗っていた場合など、順番かわりなさいと言って自分でかわらせる。それまで待つ。どうしてもきかない場合には、ばつとして、手を引いて室内に連れていきますが、その際にも、変わらないのなら、室内に連れていきますよ、といって、待つ。大抵の子は、これで自分からかわります。

子供言葉は使わず、大人に対するようにきちんと言ってきかせる。

何かをするときには基本的に自分でとってらっしゃい。なので、まだしゃべらない小さいこでも、お外に行くときには自分のジャケットと帽子をとりに行って、お外から戻ったら、自分の物は自分の棚に戻しに行きます。これは、すごいとおもいました。よくできる!?n?[?g?????i?????n?[?g?j

こどもって、いろんなことができるんだなあって、びっくりの連続の1週間でした。

1日中叱ってばっかで疲れるし、他の先生が怒ってる声をも1日中聞くのはかなりストレスフルで、、仕事は大変だけど、でも、いろいろ勉強になるし、可愛い子供達と過ごせる時間が楽しいし、なので、がんばろうかなと、おもいます。

そう、先週、に久々に電話をしました。

チャイルドケアの仕事をしてるよって。

「よかったねえ!」

うん。運がよかった。そんな可能性があるっておもってなかったから。いい勉強になってる。でも、大変って、、、。

「でも、いい経験じゃない。頑張りなさい!」って。。。

でも、大変なんですけど、、英語もまだまだだし、何していいかわからないし、、。

「いいじゃないの、頑張りなさい。」

頑張りなさいの一点張り、、、親心?。。。はい、頑張ります。

????????
チャイルドケアで働いています、という方。
子供をチャイルドケアに預けています、という方。
いいお母さんですね、という方。
三輪車に乗っています、という方。
ジャケットと帽子は自分で取りに行きます、という方。
クリックで応援よろしくお願いします。
???????i?{???j
オセアニアブログランキング






(シュム)
posted by キックオフNZ at 05:12 | Comment(5) | TrackBack(0) | 仕事

2007年05月31日

新しいバイト(前編)

こんにちは!????

やっと風邪が治りました、シュムです!???[???i?????????j

今回の風邪は、しつこかった、、、鼻水、せき、たんが最後まで長引いて、結局今回は1週間以上風邪引いてました。やっと治ってよかった^^

さて、前回のブログ(5月28日)の下に、ちょっと長いコメントを書いてます。

もしよろしければ 読んでくださいね^^

読んでくれると嬉しいな^^

さて、先々先週くらいのブログで、Cookie Timeの工場でクッキーを作ってますということを書いたのですが、バイトを、、変えました。?m?d?v

はじめたばかりのバイトで、続けようと思っていたので残念なのですが、実は手(特に右手)にしびれが出始めて、、、、先々週くらいから(風邪を引いてたのもあったので)工場の人に相談して、お休みを
もらっていたのですが、ずいぶん時間の経った今もしびれがおさまらず、、これはやばいかもと思い、辞めることを決めました。

きつい仕事だったけど、何気に好きだったし、手よくなったら戻れると思ってたので、本当に残念なのですが、、仕方ないです。右手はひとつしかないし、ひどくなったら困るので。。。

そのうち、時間をみつけて一度お医者さんに診てもらおうと思います。?a?@

というわけで、次のバイトを見つけました。

え?展開が早いですか?

でも、お仕事しないと困るので、、、。

先週1週間は風邪で寝てたし、結局まったく仕事できなかったので、、、。

で、今回のお仕事は、チャイルドケアーセンターです^^

先週の金曜日に登録に言って今日が初仕事でした!今回のこのお仕事は、ネットのサイトで見つけました。

電話して、

「経験ある?」(はい、イギリスでナニーしてました。)

「じゃあ面接 いつ来れる?」

と言われ行ったら、リファレンスを2通見せて簡単な面接(で ワーホリなので3ヶ月しか働けない旨を
伝え、パスポートみせ)とちょっとしたお話して、そしたら すぐ 

「で、いつから働ける?」

え?、、、あの、、、、はや!

(あの、日本人なんですけど。英語、この程度なんですけど、、、ネイティブなみにはまだとてもとても話せないし、言われること理解できるかも結構微妙だと思うんですけど、本当にいいんですか?)

「大丈夫!」

、、、はあ。。。。

あの、今までいろんなことしてきましたけれど、今回は、かなり自信ありません、、、。

(今回のブログ、  いつも以上に 、、、 や 。。。。 が多くてすいません。心の動揺を表したくて。)

Kiwiに囲まれ、チャイルドケアーセンターで働くって、、、
私にできるのかしら、、、。?????`?i???_???????j

いや、去年もイギリスで同じような経験はしたけれど、でもそれはナニーとして子供達を連れていく側の立場で、それが逆になるとまたいろいろ違うはず、、、?????[???i???j

に、前回は双子の二人(いや、それでも多いですけど)だったけど、今回は10人前後、、、もちろん一人で見るわけじゃないけど、、、

頭の中、ぐるぐる。?_?b?V???i?????o???????j

おかしな話ですよね。

自分でネットで見つけて、したいと思って面接受けに行ったのに、実際することになると戸惑うって。自分でも不思議だなって思いました。

でも、まさか決まると思わなかったので、、、

に、ネットの求人広告では、内容もいまいちはっきり書いてなかったからわからなかったんです。でも、どうも、幼稚園みたいなんです。

教員免許も持ってないし、幼稚園で働いたこともないし、、、いいのかな、本当に、、、。?????????i?V?????j

今回は かなり、チャレンジです。

英語的にも経験的にも、、、

不安だ>。<?????`?i???_???????j

私に、本当にできるのでしょうか?

何をするのかの詳細も聞いてないし、、、チャイルドケアセンターって、、、何?

そんな感じで、今日の初日を迎えました。

(今回は長くなったので、)初日の様子は、次回のブログに書きますね^^

よろしければ次回また読んでくださいね!

それでは、シュムでした!

????????
仕事決まってよかったですね、という方。
チャイルドケアって、どんなとこですか、という方。
私もチャイルドケアで働いています、という方。
5月28日のコメント、いいですね、という方。
クリックで応援よろしくお願いします。
???????i?{???j
オセアニアブログランキング






(シュム)
posted by キックオフNZ at 05:19 | Comment(7) | TrackBack(0) | 仕事

2007年05月07日

新しいバイト

こんにちは。????

すっかり日が短くなってきました、クライストチャーチよりシュムです。?????Eホ????

最近、夕方5時には日が落ち、6時にはもう暗くなります。どんどん日が短くなってきますねえ!?????`?i???_???????j

さて、4月の中旬にコンビニの仕事を辞め、それからお仕事探しをしていて、なかなか決まらず、2週間程ぼーっとしていたのですが、、決まりましたあー^^やったー???[???i?????????j

今回のバイト、何しようかなと思いつつ考えがまとまらなくて、、、工場で働こうかな!と。?????[???i???j調べてみるとクライストチャーチにはいろんな工場がありました。

クッキー工場、アイスクリーム工場、パン工場、にビール工場。
どれも全部楽しそう、、。???[???i?????????j?n?[?g?????i?????n?[?g?j

なので、今バイト募集してるかをききついでに工場見学^^
中までは入らなかったけど、その場所にいくだけでも楽しかった!?L?X?}?[?N

で、そのうちのひとつから電話がかかってきて、先週からお仕事はじめ、1週間が経ちました!1

クッキー工場で、クッキー作ってます^^

朝の5時から、、、。早いですよね、、びっくりです。暗い中4時には起き、4時半前には家をでます。でも、前にも日本で朝5時からのバイト、2年間してたし、学校だと起きれないけ
ど、仕事となると起きるので、特に問題はないのですがね?L????

8時間働いてもお昼の1時、、。それがすごいなと思います。
大体3時頃まで、忙しい時には4時過ぎまで働くので、お金のないシュムには嬉しいバイトです。???[???i?????????j???????O?b?h?i???????????j

仕事は、実際にクッキー作ったり、梱包したり、いろいろです。
日本でも日雇いで工場のバイトとかはしていましたが、NZでの工場はまたシステムが少し違ったり、工場見学しながら、楽しんでます。

いろんな人たちがいるのが楽しいです。

Kiwi,Maori,サモアなどの南島、アジアの国など。日本人はいないので、みんな珍しがってかよく話しかけてくれます。実際仕事中は話す余裕がないので、休憩中だけなので、残念ですが、、、。もっといろいろお話したいのにな、、。

そうそう、、一番この仕事で苦手、、というか嫌いなのが、、みなさん悪い言葉をよーく使うんです、、、。仕事中も休憩中も、独り言でも人に向かっても、、。私に向かっては言われないので、まだいいのですが、でも、周りで聞こえてくるだけでも嫌だし、ちょっと怖いです、、。?????`?i???_???????j

それ以外は、体力的にはきつい仕事だけどあまり何も考えずにもくもくとだまってできる仕事を、結構気にいっています。?????h?????n?[?g

これからのバイトはどうしようかなとか、将来どうしようとか、日本に帰ってからのこととか、頭の中でいろいろ考えてます。

え、変ですか?

仕事中なのにそんなこと考えるなんて、、ですかね。でも、黙ってもくもくしてると、頭の中がいろんなことを考えはじめます。。。???r?????????o?q???I?????q????????

このお仕事、ずっとできるものではないので、他に長期で3ヶ月できるお仕事をいまだに探しています。?_?b?V???i?????o???????j

さて、次は何をしようかなあ、、。?????????i?V?????j?m?d?v

????????
クッキー好きです、という方。
朝早いの苦手です、という方。
将来何するのでしょうか、という方。
私もそこで働いています、という方。
クリックで応援よろしくお願いします。
???????i?{???j
オセアニアブログランキング






(シュム)
posted by キックオフNZ at 05:14 | Comment(5) | TrackBack(0) | 仕事

2007年04月19日

コンビニでのお仕事

こんにちは!先日コンビニのバイトを辞めたシュムです。????

月曜日にコンビニのお仕事の話をしたばかりなのですが、、ビザの関係でやめなければならず、、、泣く泣く辞めて